안녕 by YUI-pyon!

スポンサーサイト

--/--/-- --:--

| スポンサー広告

あと

2011/10/30 18:43

２週間でハングル検定だ！
単語や文法の抜け落ちがないか心配です。必死に勉強中。

이주간후에는 한국능력시험이 있을거예용
전에 치른 4급이랑5급보다 외우는단어도문법도 많아서 튼일이에요!!!진짜...
하지만 꼭 합격하고 싶어서 지금 열심히 공부해요

| 韓国語_한국어 공부  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

월요일부터...＞＜♥

2011/09/24 13:54

교육실습이 시작할거예요.
인생에 첫번째의실습이에용아-긴장!

사학년어린이들과 같이 삼주동안 공부하겠어요
국어, 산수, 사회, 도공을 가르치겠어요-
지도계획을 만들거나 지도일기를 쓰거나 어린이들과 많이 놀거나...매일
할일이 너무 있어서 바쁘지만 좋은 시간이 됐으면 합니다

열심히 해야지!ㅋㅋㅋ



もうすぐ教育実習が始まります。
小学４年生と一緒に毎日勉強します。

国語算数社会図工…今まで勉強してはきたけど教えるのは初めてだ～＞＜！！

大丈夫かな？と思うことはたくさんあるけど、何だってやってみなきゃ分からない！
とにかく３週間行ってきます。

| 日常＿일상  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

팔월 과 나

2011/09/12 09:54

오래간만입니다

팔월은 여러 가지 일이 있었어요
재일 인상이 강한일이 한국 서울시립대입니다!
8/7-24까지 시립대의 여름학교에 참가했어요.
약삼주동안 대학교에서 한국어와한국의대중문화의 공부를 했어요

놀랍게도 시험결과 한국어그래스 고급에 들어갔어용
아직 한국어공부를 시작한 지 6개월 있지만,현지 한국사람들과 많이많이
한국어로 말할 수 있었어요 기쁘다--!!!

재미있는 한국인학생과 알게되고 한국을 더더더 좋아해졌어요.
여름학교 최중일의 졸업식에서는 일본학생대표로 한국어로 스피치를 했어요-







한국인 교수님들, 한국인학생들, 일본학생들...모두로 80명 앞에서 스피치
많이 연습했지만 역시 긴장햇어요

반년 계속한 한국어공부의성과를 볼 수 있고, 더더 공부하고 싶다-!!라고 생각하게 되었어요
또　다시 한국에 와서 공부하고 싶어요


8/7～24まで、韓国ソウル市立大学のインターナショナルサマープログラムⅡに参加してきました。
本当に色々なことがありました。
たくさんの韓国人・日本人との出会い、
２月に行った時よりも韓国語が上達している実感の喜び、
美味しいものをたくさん食べたこと（笑）、
韓国の若者文化に触れて、韓国にもっと興味がわいたこと・・・

もう書ききれません！
でも一番うれしかったことは　やっぱり
韓国語が上達したことです。
半年間毎日積み上げてきた勉強の成果が目に見えてわかって本当に本当にうれしかったです！！！

言葉ができるだけで韓国という国の見え方がこんなにも違うのか、と驚くくらい
現地のハングルの広告や街の地図、路線図など
２月に初めて韓国語を勉強した時には「？？？」だったものも、
今ではおのずと内容が読み取れるし、
現地の人ともたくさんコミュニケーションとれて・・・
もっと勉強したい！と心から思った３週間でした。

サマースクールでの卒業式では、日本人学生の中から代表に選ばれて
韓国語でスピーチもしました！
韓国人の先生方、韓国人学生、日本人学生　総勢８０人の前でのスピーチは緊張したけど
良い経験です。感謝感謝！

もっともっと勉強したい、と最近本気で思います。
受験の時とはまた違う意欲だなと思います。遊びよりも勉強が魅力的に見えてしまう（笑）

もうすぐ教育実習もあって、その準備も忙しいけど、とにかく今勉強して
将来の選択肢を増やしたいと思います。
長くなっちゃった・・・では！

| 韓国留学  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

합격했어요!

2011/07/09 19:18

안녕!

오늘 기쁜소식을 받았어요
유월오일에 입시를 본 한글검정에 합격했어요

다음은 삼급을 볼 거예요




すっぴん写真でお恥ずかしいですが笑

6/5にうけたハングル検定の合格通知が届きました～
韓国語を勉強し始めてから４ヶ月弱で受験した４級

次は、難しいと聞く３級もとりたいです。いや、とるぞー！

| 韓国語_한국어 공부  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

너무너무 좋아하는 한국요리♥＾＾

2011/07/02 11:49

지난번 신오크보로 갔어요
난 한국요리를 아주좋아하니까 진짜재미있어요




삼계탕을 먹었어맜있었어요-
돌아가는때,서을시장에서 떡볶이의떡을 샀으니까
지난 도요일에 오빠와 만들었어요






본격적맛였어요!
너무 매워서 난 많이 못먹었어요...ㅋㅋㅋㅋㅋ

그 밖에 호떡도 만들었요
아--맛있었어--! 잘 먹었습니다





この前、大好きな新大久保に行きました！暑かったーー・・・

サムゲタンを食べて、帰りにソウル市場でトッポキの餅を買って、
土曜日に彼とトッポキパーティーをしました

予想以上に本格的な味になって、とっても辛かったです。
私は途中でリタイアでした(笑)

トッポキのほかにも
ホットを作って食べたり、、、最近韓国料理三昧です

| 日常＿일상  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |